Луи — избалованный мажор, который все свое время развлекается в клубах, безостановочно тратя деньги своего отца, генерального директора группы отелей класса люкс. Устав от выходок сына, отец решает преподать ему урок: он заставляет Луи поверить, что тот перенесся во времена Людовика XIV, примерно

Лондон, 1962 год. Имоджен МакКартери, секретарь Адмиралтейства, получает секретную миссию: доставить чертежи нового боевого самолета на свою малую родину в Шотландию. Имоджен даже и не подозревает, что ее ожидает в реальности...

В приюте для животных живёт молодой кокер-спаниель Билл, которому очень скучно в его клетке. Однажды в приют заходит мальчик Буль — рыжий, как и Билл. Эта встреча становится началом большой дружбы, а для родителей Буля — началом больших неприятностей.